1 00:01:41,393 --> 00:01:43,896 Dhe kush mund të jesh ti? 2 00:03:10,232 --> 00:03:13,318 Kush jeni ju? Unë tashmë ju thashë. 3 00:03:13,318 --> 00:03:15,863 Doja ta lija Jezu Krishtin në jetën time. 4 00:03:15,863 --> 00:03:19,324 Kam një ndjenjë që do të takoheni Jezusi shumë shpejt. 5 00:03:19,324 --> 00:03:22,286 Pyetja e vetme është sa shumë do të dhemb para se ta bëni. 6 00:03:22,286 --> 00:03:24,872 Çfarë dreq prifti je ti? 7 00:03:24,872 --> 00:03:26,248 Ju lutemi shikoni gjuhën tuaj. 8 00:03:26,248 --> 00:03:28,041 Qysh ti, ndyrë nënë. 9 00:03:31,045 --> 00:03:33,505 Nuk ka thirrje për sharje. 10 00:03:34,423 --> 00:03:36,967 Kaloni pak kohë me mikun tonë të hutuar. 11 00:03:36,967 --> 00:03:39,636 Shihni nëse mund t'i tregoni atij dritën. 12 00:03:44,224 --> 00:03:46,727 Epo, mendova se ai nuk do të largohej kurrë. 13 00:03:48,395 --> 00:03:51,440 Shihni, tani, kjo nuk do të jetë e nevojshme. 14 00:03:51,440 --> 00:03:52,691 Mbylle gojën. 15 00:04:29,520 --> 00:04:30,854 qij mua. Poshtë! 16 00:04:32,189 --> 00:04:33,899 Merre atë! Unë kam nevojë për të gjallë! 17 00:05:05,764 --> 00:05:07,266 Dreqin! 18 00:05:14,982 --> 00:05:16,191 Ashtu si kjo. 19 00:05:17,276 --> 00:05:18,652 Mirëmëngjes, të gjithëve. 20 00:05:18,652 --> 00:05:20,696 Hej, mami. Hej. 21 00:05:20,696 --> 00:05:23,782 Përshëndetje. Kjo është e sëmurë! Unë e dua atë. 22 00:05:25,200 --> 00:05:27,036 Kjo është shumë e lezetshme. si ke fjetur? 23 00:05:27,036 --> 00:05:28,454 Mirë. 24 00:05:28,454 --> 00:05:30,080 A ju pëlqen? Po. 25 00:05:30,080 --> 00:05:32,875 Edhe unë. Është e mrekullueshme. 26 00:05:32,875 --> 00:05:35,169 Hej, e dini çfarë? Le të dalim jashtë dhe ta provojmë. 27 00:05:35,169 --> 00:05:38,047 Do të bëni një truk të mrekullueshëm? Oh, po. 28 00:05:38,047 --> 00:05:39,214 Unë mendoj se ju jeni. 29 00:05:53,437 --> 00:05:55,981 Me mungon kjo. 30 00:05:55,981 --> 00:05:57,608 me ke munguar. 31 00:06:03,739 --> 00:06:05,407 A mendoni ju a mund ta kthejmë ndonjëherë? 32 00:06:09,370 --> 00:06:11,914 nuk e di. 33 00:06:11,914 --> 00:06:15,250 Ndoshta jo kjo, por ndoshta diçka ndryshe. 34 00:06:15,250 --> 00:06:16,627 Diçka më mirë? 35 00:06:23,008 --> 00:06:24,510 Me fal qe te genjeva. 36 00:06:26,804 --> 00:06:28,973 e di. 37 00:06:29,723 --> 00:06:32,226 Ndonjëherë kur jetoni me një gënjeshtër mjaft të gjatë, 38 00:06:32,226 --> 00:06:34,228 fillon të ndihet si e vërteta. 39 00:06:34,228 --> 00:06:36,021 Hej, Alma. Hej. 40 00:06:36,021 --> 00:06:38,357 Arrestimi i kujdestarit. A jeni gati për të? 41 00:06:38,357 --> 00:06:40,234 Sigurisht që duket si shumë dokumente. 42 00:06:40,234 --> 00:06:41,902 Sa do të më kushtojë? 43 00:06:41,902 --> 00:06:43,070 po tallesh me mua? 44 00:06:43,070 --> 00:06:46,073 Është Proctor. Është në shtëpi. faleminderit. 45 00:06:46,073 --> 00:06:48,784 Përveç kësaj, ne të dy e dimë thjesht do ta prishje. 46 00:06:51,328 --> 00:06:53,038 Hej, Emmett. Sherifi. 47 00:06:57,251 --> 00:07:00,629 Keni ardhur për këto? Nr. 48 00:07:00,629 --> 00:07:02,965 Unë nuk e meritoj atë distinktiv. Hajde. 49 00:07:02,965 --> 00:07:04,842 Askush nuk e meriton më shumë se ju. 50 00:07:05,426 --> 00:07:07,261 A keni dëgjuar përsëri nga zyra e D.A.? 51 00:07:07,261 --> 00:07:09,763 Më lër të shqetësohem në lidhje me D.A., mirë? 52 00:07:09,763 --> 00:07:12,057 Dëgjo, çfarë u bëra atyre burrave... E kishin të ardhur. 53 00:07:12,057 --> 00:07:14,226 Jo nga unë. Epo, nëse jo nga ju ... 54 00:07:15,853 --> 00:07:19,356 Dëgjo, Emmett, ka rregulla, 55 00:07:19,356 --> 00:07:21,817 dhe pastaj është ajo që është e drejtë. Dhe pastaj është Zoti. 56 00:07:21,817 --> 00:07:25,613 Po, Zoti e merr të gjithë argëtimin jashtë argumentit. 57 00:07:27,114 --> 00:07:29,074 Kjo punë po më bën diçka. 58 00:07:29,074 --> 00:07:32,077 Nuk mund të rrezikoj të bëhem burrë Isha mbrëmë. 59 00:07:34,455 --> 00:07:37,499 Pra, çfarë do të bësh? Motra e Megut jeton në Florida. 60 00:07:37,499 --> 00:07:39,084 Ne do të shkojmë atje poshtë për një kohë. 61 00:07:40,294 --> 00:07:41,879 Shihni si ndihet. 62 00:07:46,759 --> 00:07:48,135 E urrej te te humbas. 63 00:07:50,137 --> 00:07:53,599 Ju e dini, ju mund të keni të gjithë të tjerët u mashtruan, jo unë. 64 00:07:57,686 --> 00:07:59,438 si është kjo? 65 00:07:59,438 --> 00:08:01,273 E di që je njeri i mirë. 66 00:08:02,233 --> 00:08:03,609 Ka qenë një nder për të punuar me ju. 67 00:08:07,488 --> 00:08:09,323 Edhe ti. 68 00:08:32,721 --> 00:08:35,891 Dr. Hadman në E.R. Bay 13. 69 00:08:35,891 --> 00:08:38,936 Dr. Hadman në E.R. Bay 13. 70 00:08:44,984 --> 00:08:46,819 Hej njeri, 71 00:08:46,819 --> 00:08:50,114 më jep një morfinë të ndyrë. 72 00:08:50,114 --> 00:08:51,699 Unë po vdes këtu. 73 00:08:52,825 --> 00:08:56,954 Unë kam rënë në këtë zile për një orë të ndyrë tashmë. 74 00:08:56,954 --> 00:08:59,123 Ku dreqin shkoni ju njerëz? 75 00:09:04,670 --> 00:09:06,046 Oh, dreq. 76 00:09:06,046 --> 00:09:08,966 Kjo është e drejtë. Duhet t'i thuash Proktorit 77 00:09:08,966 --> 00:09:10,801 Unë nuk u thashë atyre asgjë. 78 00:09:10,801 --> 00:09:12,595 Në kohën kur ata erdhën tek unë, 79 00:09:12,595 --> 00:09:14,597 ata dinin gjithçka për të. 80 00:09:14,597 --> 00:09:18,142 Çfarë dreqin po bën? Kjo është pika ime e ndyrë e morfinës! 81 00:09:20,186 --> 00:09:22,188 Nuk do të keni më nevojë për këtë. 82 00:09:24,398 --> 00:09:27,693 Jeni paguar për transport malli i zotit Proctor 83 00:09:27,693 --> 00:09:29,153 dhe mbaje gojën mbyllur. 84 00:09:29,153 --> 00:09:31,572 Ju keni zgjedhur të flisni me autoritetet. 85 00:09:31,572 --> 00:09:35,784 Si i tillë, z. Proctor më ka kërkuar t'ju informoj 86 00:09:35,784 --> 00:09:38,579 që shërbimet tuaja nuk do të kërkohet më. 87 00:09:38,579 --> 00:09:40,372 Largohu nga unë... 88 00:11:51,587 --> 00:11:53,839 Çfarë po bën këtu, Sheqer? 89 00:11:53,839 --> 00:11:55,883 Ke ardhur të më shohësh kur isha brenda. 90 00:11:55,883 --> 00:11:58,344 Unë thjesht po kthej favorin. 91 00:11:58,344 --> 00:12:01,680 Duke parë nëse ka ndonjë gjë që ju nevojitet. 92 00:12:01,680 --> 00:12:02,973 Po? 93 00:12:08,521 --> 00:12:12,358 Dhe ku ishte miqësia juaj ndërsa Hood po bënte planet e tij? 94 00:12:12,358 --> 00:12:14,985 Një paralajmërim i thjeshtë është gjithçka që do të kisha nevojë. 95 00:12:14,985 --> 00:12:17,988 Hood, ai nuk konsultohet me mua. 96 00:12:17,988 --> 00:12:19,907 Po? 97 00:12:19,907 --> 00:12:22,118 A do të më kishit thënë nëse ai do të kishte? 98 00:12:26,497 --> 00:12:28,290 Kai... 99 00:12:28,290 --> 00:12:31,085 te kam njohur që kur ishe fëmijë. 100 00:12:31,085 --> 00:12:32,586 Mund të mos jemi miq, 101 00:12:32,586 --> 00:12:35,923 por në një farë mënyre, ne jemi ende familje. 102 00:12:38,217 --> 00:12:42,054 Ne nuk jemi familje. Jo më. 103 00:12:42,054 --> 00:12:44,098 Ju bëtë zgjedhjen tuaj. 104 00:12:45,182 --> 00:12:46,851 Dhe mos u kthe. 105 00:12:49,729 --> 00:12:52,481 Kai, nuk duhet të jetë kështu. 106 00:12:54,400 --> 00:12:57,069 Po, po. 107 00:12:57,069 --> 00:12:59,655 Unë fala atë që munda, duke pasur parasysh vitet që ke humbur për mua. 108 00:12:59,655 --> 00:13:02,324 Por kur të dal nga këtu, dhe unë do të iki nga këtu, 109 00:13:02,324 --> 00:13:04,744 Unë do të vij për Hood. 110 00:13:04,744 --> 00:13:07,246 Dhe nëse qëndroni mes nesh, Unë do të të pres, 111 00:13:07,246 --> 00:13:08,873 pa një mendim të dytë. 112 00:13:15,379 --> 00:13:17,256 Nuk duhej të kishe ardhur këtu. 113 00:13:27,433 --> 00:13:31,270 Hej, shef, mund të kemi një defekt me rastin e Proctor. 114 00:13:31,270 --> 00:13:34,023 Merr vetëm djalin tënd dhe shko. Ju nuk mund të ktheheni kurrë këtu. 115 00:13:34,023 --> 00:13:36,734 Pse po më ndihmoni? 116 00:13:36,734 --> 00:13:39,403 E di si ndihet të jesh i bllokuar në jetën tënde. 117 00:13:39,403 --> 00:13:41,489 Shkova të kontrolloja Xhulietën. 118 00:13:41,489 --> 00:13:44,116 Ajo humbi turnin e saj në Savoy. 119 00:13:44,116 --> 00:13:47,328 Po ju? Unë bëra zgjedhjen time. 120 00:13:47,328 --> 00:13:50,456 faleminderit. Thjesht shko. 121 00:13:50,456 --> 00:13:52,124 Unë kalova pranë qendrës ditore. 122 00:13:52,124 --> 00:13:54,585 Me sa duket, ajo ka nxjerrë jashtë djalin e saj në mes të ditës. 123 00:13:54,585 --> 00:13:56,629 Drejtori atje kishte një ndjenjë ajo nuk kthehet. 124 00:13:56,629 --> 00:13:58,255 Vajzë e zgjuar. 125 00:13:58,255 --> 00:13:59,632 Po në rastin tuaj kundër Proctor? 126 00:13:59,632 --> 00:14:01,634 Ajo nuk do të dëshmonte kurrë. 127 00:14:02,802 --> 00:14:05,388 Gjithsesi, ne kemi një rast më të fortë me Longshadow. 128 00:14:11,894 --> 00:14:13,688 Përshëndetje. 129 00:14:13,688 --> 00:14:15,690 Ai ka një listë me njerëz 130 00:14:15,690 --> 00:14:17,650 Mbrojtësi zhvatej për të pastruar tokën për kazinonë e re. 131 00:14:17,650 --> 00:14:19,985 Dhe ju mendoni se Longshadow do ta bëjë e shihni atë? 132 00:14:19,985 --> 00:14:22,196 Ai dëshiron që Proctor t'i heqë flokët për mirë. 133 00:14:22,196 --> 00:14:25,741 Akuzat kundër xhaxhait tim së shpejti do të hiqet. 134 00:14:25,741 --> 00:14:27,076 Nuk keni asgjë për t'u shqetësuar. 135 00:14:27,076 --> 00:14:29,245 Por unë jam i shqetësuar, Rebeka. 136 00:14:30,538 --> 00:14:32,456 Nuk dyshoj për asnjë moment Avokatët e proktorit 137 00:14:32,456 --> 00:14:35,001 do të blejë rrugën e tij nga disa akuza për armë. 138 00:14:35,001 --> 00:14:37,336 Policët kanë letra duke e lidhur atë me Hënën Kinaho 139 00:14:37,336 --> 00:14:39,171 dhe nuk mund ta kem atë. 140 00:14:40,256 --> 00:14:41,549 Kjo tingëllon si diçka 141 00:14:41,549 --> 00:14:43,759 ju duhet të flisni me të për kur ai del jashtë. 142 00:14:43,759 --> 00:14:46,345 Pse tani? Çfarë? 143 00:14:46,345 --> 00:14:48,306 Mbrojtës. Pse tani? 144 00:14:48,848 --> 00:14:50,224 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu, apo jo? 145 00:14:50,224 --> 00:14:52,059 Nuk e di pse je ketu. 146 00:14:52,059 --> 00:14:53,853 Unë jam përpjekur të pika në mendjen time 147 00:14:53,853 --> 00:14:55,855 çfarë është për ju. Procedura, protokollet, ligjet, 148 00:14:55,855 --> 00:14:57,815 thjesht nuk ke durim për ndonjë prej tyre. 149 00:14:58,316 --> 00:15:00,067 Rebeka, 150 00:15:00,067 --> 00:15:01,861 xhaxhai juaj ka pasur një vrap të gjatë ... 151 00:15:02,862 --> 00:15:04,697 Por fati i tij do të mbarojë. 152 00:15:05,197 --> 00:15:07,158 Unë nuk mendoj se ata do të bëjnë largoje atë për këtë, 153 00:15:07,158 --> 00:15:10,494 e di, sepse unë do t'i ndihmoj ata ta bëjnë atë. 154 00:15:10,494 --> 00:15:12,538 Pse po ma thua këtë? 155 00:15:14,415 --> 00:15:17,752 Është koha që ju të bëni një zgjedhje. 156 00:15:21,380 --> 00:15:22,757 Pse unë? 157 00:15:26,052 --> 00:15:27,720 me pelqen ti. 158 00:15:56,791 --> 00:15:59,293 Urdhri është specifik në bodrum 159 00:15:59,293 --> 00:16:01,921 dhe përjashton çdo dhe të gjitha dhomat e tjera të shtëpisë. 160 00:16:01,921 --> 00:16:04,632 Pra, mund të argumentohet që nënbodrumi 161 00:16:04,632 --> 00:16:07,134 në të cilin u gjet kontrabanda 162 00:16:07,134 --> 00:16:09,470 nuk ishte në urdhër dhe është, prandaj, e papranueshme. 163 00:16:09,470 --> 00:16:12,098 A do të funksiononte kjo? 50/50. 164 00:16:12,098 --> 00:16:13,641 Varet nga gjyqtari. 165 00:16:13,641 --> 00:16:15,893 Dhe ndërkohë, Unë jam duke nxitur për një seancë të re për lirimin me kusht. 166 00:16:15,893 --> 00:16:18,896 ADA po argumenton rrezikun e fluturimit. 167 00:16:18,896 --> 00:16:21,190 Por të gjithë të rinjtë e bëjnë këtë, kështu që unë do ta shtyj atë. 168 00:16:21,190 --> 00:16:22,733 Do të duhen vetëm një ose dy ditë. 169 00:16:22,733 --> 00:16:24,318 Po Longshadow? 170 00:16:24,318 --> 00:16:26,320 Epo, kjo është një "tjetër" e tërë top dylli. 171 00:16:26,320 --> 00:16:27,780 Je i sigurt se ai do ta bëjë kaloj me të? 172 00:16:27,780 --> 00:16:29,991 Ai dukej shumë i sigurt. 173 00:16:29,991 --> 00:16:33,119 Po. Epo, do të duhet të shohim atë që ai ka. 174 00:16:33,119 --> 00:16:35,663 Deri atëherë, prioriteti im numër një është të të largoj nga këtu. 175 00:16:35,663 --> 00:16:38,583 Kështu që unë do t'ju telefonoj sapo të kem ndonjë të re. 176 00:16:38,583 --> 00:16:39,959 faleminderit. 177 00:16:39,959 --> 00:16:41,711 Rebeka, Unë do të pres për ju jashtë. 178 00:16:48,301 --> 00:16:49,260 Çfarë është ajo? 179 00:16:51,304 --> 00:16:53,431 Nuk bie kurrë shi, por bie. 180 00:16:53,431 --> 00:16:55,016 Je i shqetësuar për Aleksin? 181 00:16:55,016 --> 00:16:58,728 Epo, ai zgjodhi një kohë djallëzore për të rritur disa topa. 182 00:17:00,354 --> 00:17:03,065 Epo, nuk mundet Sperling bëni ndonjë gjë për këtë? 183 00:17:03,065 --> 00:17:05,151 Ndoshta. 184 00:17:05,151 --> 00:17:07,069 Ndoshta. 185 00:17:07,778 --> 00:17:08,779 xhaxhai? 186 00:17:10,448 --> 00:17:12,658 Thjesht shko në shtëpi, Rebeka. 187 00:17:12,658 --> 00:17:14,118 Unë do të flas me ju nesër. 188 00:17:14,118 --> 00:17:15,494 Në rregull. 189 00:17:26,923 --> 00:17:28,132 Ju keni një vizitor tjetër. 190 00:17:42,313 --> 00:17:44,357 Nëna. 191 00:17:44,357 --> 00:17:45,858 Përshëndetje, Kai. 192 00:18:00,957 --> 00:18:02,959 Dukesh e lodhur. 193 00:18:05,127 --> 00:18:06,546 nuk jam i lodhur. 194 00:18:07,838 --> 00:18:09,131 Thjesht më i vjetër. 195 00:18:13,844 --> 00:18:15,763 Pse jeni këtu? 196 00:18:15,763 --> 00:18:18,558 Një nënë dëgjon se djali i saj është vetëm 197 00:18:18,558 --> 00:18:20,059 dhe në telashe. 198 00:18:21,894 --> 00:18:23,646 Epo... 199 00:18:24,522 --> 00:18:28,067 Unë kam qenë vetëm për shumë vite nënë... 200 00:18:28,067 --> 00:18:29,861 Për gjithë jetën time të rritur. 201 00:18:33,573 --> 00:18:34,532 Ashtu si unë. 202 00:18:38,786 --> 00:18:40,621 A e di babai im që je këtu? 203 00:18:42,623 --> 00:18:44,876 Babai juaj kërkon pendim 204 00:18:44,876 --> 00:18:47,879 nga të gjithë përveç tij. 205 00:18:50,089 --> 00:18:53,009 Ndërsa plakem, 206 00:18:53,009 --> 00:18:56,095 Kam shumë më pak durim për arrogancë 207 00:18:56,095 --> 00:18:58,181 i maskuar si drejtësi. 208 00:18:59,307 --> 00:19:02,894 E megjithatë ti qëndroni. E megjithatë qëndroj. 209 00:19:05,771 --> 00:19:08,524 Unë nuk jam rritur për të menduar kishte një mënyrë tjetër. 210 00:19:10,109 --> 00:19:12,612 Në kohën kur arrita vetë, 211 00:19:12,612 --> 00:19:14,739 Unë isha një grua e moshuar. 212 00:19:22,121 --> 00:19:24,665 Të kam dështuar, Kai. 213 00:19:24,665 --> 00:19:29,045 E lashë dogmën e njerëzve mendjevogël 214 00:19:29,045 --> 00:19:30,463 përcaktoni fatin tuaj 215 00:19:30,463 --> 00:19:32,465 kur duhej të isha duke te mbrojtur... 216 00:19:33,633 --> 00:19:36,636 Ashtu si çdo nënë tjetër në botë 217 00:19:36,636 --> 00:19:38,387 do të kishte mbrojtur të rinjtë e saj. 218 00:19:38,387 --> 00:19:42,350 Dhe tani të shoh këtu, dhe e di 219 00:19:42,350 --> 00:19:44,268 qe te vendosim ketu... 220 00:19:45,061 --> 00:19:47,480 Babai juaj dhe unë. 221 00:19:54,904 --> 00:19:59,367 Krimet tuaja, çfarëdo qofshin ato, 222 00:19:59,367 --> 00:20:02,078 janë krimet e mia. 223 00:20:19,470 --> 00:20:21,806 Mund të vij të të shoh përsëri? 224 00:20:28,688 --> 00:20:30,064 Po. 225 00:20:56,257 --> 00:20:58,009 Mund t'ju ndihmoj? 226 00:20:58,009 --> 00:21:02,180 Kapiteni Julius Bonner, NYPD. 227 00:21:02,180 --> 00:21:03,848 Pra, nuk jeni këtu për t'u lutur? 228 00:21:03,848 --> 00:21:05,433 Nr. 229 00:21:05,433 --> 00:21:08,686 Vetëm duke bërë një punë të vogël me këmbë për FBI-në. 230 00:21:08,686 --> 00:21:12,815 Ku është agjenti Racin? Ata duket se nuk e dinë. 231 00:21:12,815 --> 00:21:15,234 Ndoshta kjo është arsyeja pse ata më kërkuan të kaloja, 232 00:21:15,234 --> 00:21:17,069 për të parë nëse ndoshta e dinit. 233 00:21:17,069 --> 00:21:20,490 Nuk e kam parë agjentin Racin në një kohë. 234 00:21:20,490 --> 00:21:23,326 Ai nuk ishte një njeri i shëndetshëm. 235 00:21:23,326 --> 00:21:26,245 Por ai hyri këtu kohë pas kohe. 236 00:21:26,245 --> 00:21:29,373 po. Ai po shikonte për vëllanë tim. 237 00:21:29,373 --> 00:21:31,667 Unë e kuptoj që nuk keni dëgjuar prej tij, qoftë. 238 00:21:31,667 --> 00:21:33,586 Nëse do të kisha, a mendoni se do t'ju tregoja? 239 00:21:33,586 --> 00:21:36,422 Jo, mendoj se nuk do ta bënit. 240 00:21:36,422 --> 00:21:39,092 Nuk mendoj se do të më lejonit për të kërkuar vendin. 241 00:21:39,092 --> 00:21:42,595 Po, sigurisht, sapo të më tregosh mandatin tënd. 242 00:21:42,595 --> 00:21:44,389 Pse gjithë ky interesim? 243 00:21:44,389 --> 00:21:46,641 Me siguri keni raste më urgjente. 244 00:21:46,641 --> 00:21:48,226 Oh, po. 245 00:21:48,226 --> 00:21:51,145 Por duket se nuk harron kurrë ai që iku. 246 00:21:51,145 --> 00:21:54,148 Unë pothuajse e gozhdova shumë kohë më parë. 247 00:21:54,148 --> 00:21:56,943 E mora këtë fëmijë duke bërë një punë për të. 248 00:21:56,943 --> 00:21:58,277 Diamante. 249 00:22:00,321 --> 00:22:01,614 Është për ju. 250 00:22:01,614 --> 00:22:05,201 Rezulton ishte Lepuri ai që na informoi. 251 00:22:05,201 --> 00:22:09,664 Unë u përpoqa ta ktheja fëmijën, por ai ishte, 252 00:22:09,664 --> 00:22:12,291 ju e dini, i përkushtuar. 253 00:22:12,291 --> 00:22:16,462 Të gjithë duhet të jetojnë ose të vdesin me kodin e tyre. 254 00:22:16,462 --> 00:22:18,548 sigurisht. 255 00:22:21,050 --> 00:22:23,928 Epo, ju keni një ditë të mirë, baba. 256 00:22:23,928 --> 00:22:25,680 Ditë të mbarë. 257 00:22:27,640 --> 00:22:29,517 Ata po mbyllen në... 258 00:22:29,517 --> 00:22:33,187 Ndërhyrësi mbrëmë, tani ky polic. 259 00:22:33,187 --> 00:22:35,314 Ata do të jenë këtu së shpejti. 260 00:22:35,314 --> 00:22:38,693 Shpresoja të isha pak më i fortë 261 00:22:38,693 --> 00:22:40,862 kur u përballa me ta. 262 00:22:47,201 --> 00:22:50,621 Ishte një gabim duke dërguar atentatorin pas tyre. 263 00:22:50,621 --> 00:22:52,832 Duhet të prisnim derisa të ishe i shëndetshëm. 264 00:22:52,832 --> 00:22:55,334 Gabimi i vetëm ishte dështimi i saj. 265 00:22:55,334 --> 00:22:56,753 Këtë nuk mund ta kishit parashikuar. 266 00:23:06,054 --> 00:23:08,848 Kush dreqin je ti? Unë jam një infermiere, burrë. 267 00:23:08,848 --> 00:23:10,641 Po ky ndërhyrës? 268 00:23:10,641 --> 00:23:13,644 Ai u tregua më i shkathët nga sa e imagjinonim. 269 00:23:13,644 --> 00:23:15,396 Ka vetëm kaq shumë spitale në qytet. 270 00:23:15,396 --> 00:23:16,773 Ne do ta gjejmë atë. 271 00:23:16,773 --> 00:23:19,817 Cilin? Presbiteriane e Nju Jorkut. 272 00:23:19,817 --> 00:23:22,362 A u qëllova? Jo, shoku. Ju u godit nga një makinë. 273 00:23:22,362 --> 00:23:24,572 Duhet të supozojmë ai do të marrë fjalë për ta. 274 00:23:24,572 --> 00:23:27,367 Ai ishte lënduar rëndë. Ai mund të mos marrë fjalë për askënd. 275 00:23:27,367 --> 00:23:28,701 Sa kohë kam qenë këtu? 276 00:23:28,701 --> 00:23:30,495 nuk e di. Ndërrimi im filloi në mesditë. 277 00:23:30,495 --> 00:23:32,330 A janë policët këtu? Pse do të ishin policët këtu? 278 00:23:32,330 --> 00:23:34,040 I kam thirrur të gjithë. 279 00:23:34,040 --> 00:23:35,958 Ne do të jemi gati për ta. 280 00:23:35,958 --> 00:23:37,418 Prit, çfarë dreqin po bën? Jo, nuk mund të ngrihesh nga shtrati. 281 00:23:37,418 --> 00:23:39,253 Më thuaj ku rrobat e mia të ndyra janë. 282 00:23:39,253 --> 00:23:40,421 Nuk mund të shkosh askund. 283 00:23:40,421 --> 00:23:42,840 Ata do të më vrasin mua, burrë. Askush nuk do të të vrasë. 284 00:23:42,840 --> 00:23:44,008 Ata do të më vrasin. 285 00:23:44,008 --> 00:23:45,718 Ju keni një tronditje të rëndë. Nuk mund të shkosh askund. 286 00:23:45,718 --> 00:23:47,387 Dreqin nuk mundem. Të lutem kthehu në shtrat! 287 00:23:47,387 --> 00:23:49,389 Kam nevojë për ndihmë këtu! Hiq dreqin nga unë! 288 00:23:51,265 --> 00:23:54,310 Hej, më vjen keq që ju mbaj në pritje. 289 00:23:54,310 --> 00:23:55,812 Është në rregull. Unë sapo arrita këtu. 290 00:23:55,812 --> 00:23:57,981 Hej, Laura, mund të marr një filxhan kafe? 291 00:24:00,608 --> 00:24:02,860 Pak ditë më parë, ajo ndërtesë shpërtheu. 292 00:24:02,860 --> 00:24:05,905 Fjala është se ishte një laborator ekstazi. 293 00:24:05,905 --> 00:24:07,115 Mbrojtësi? 294 00:24:07,115 --> 00:24:10,284 Epo, jo se ne mund të provojmë, por, po. 295 00:24:10,284 --> 00:24:11,911 faleminderit. 296 00:24:11,911 --> 00:24:14,372 Kam kërkuar një ekip të mjekësisë ligjore nga DEA, 297 00:24:14,372 --> 00:24:16,457 por së pari duhet na gjeni në një hartë. 298 00:24:17,834 --> 00:24:20,211 Kështu që unë jam duke supozuar kjo nuk është një linjë gazi me defekt. 299 00:24:20,211 --> 00:24:23,464 Mm-mm, kamioni kaloi nëpër një mur dhe më pas vendi u ngjit në qiell. 300 00:24:27,218 --> 00:24:29,095 A është kjo? Dua të them, pse po ma tregon këtë? 301 00:24:29,095 --> 00:24:30,471 Sepse një ditë më parë ndodhi kjo, 302 00:24:30,471 --> 00:24:33,057 Unë isha atje me Hood dhe Emmett. Ne shkundëm disa djem. 303 00:24:33,057 --> 00:24:34,767 Ne zbuluam se këtu po prodhojnë drogën. 304 00:24:34,767 --> 00:24:37,103 Dhe Hood i dëshpëruar donte ta lidhte me Proctor, 305 00:24:37,103 --> 00:24:38,354 por ne nuk mundëm. 306 00:24:38,354 --> 00:24:40,523 Dhe pastaj shpërthen. 307 00:24:40,523 --> 00:24:42,066 Pikërisht ashtu. 308 00:24:42,066 --> 00:24:43,192 Dhe më pas ai rrëzon Proktorin në një urdhër 309 00:24:43,192 --> 00:24:45,903 bazuar në informacion nga një informator konfidencial. 310 00:24:45,903 --> 00:24:49,240 Pikërisht. Dhe unë nuk do të vë bast ferma në atë urdhër. 311 00:24:49,240 --> 00:24:50,700 Mut. 312 00:24:52,910 --> 00:24:55,079 Çfarë dreqin po bën ai? 313 00:25:02,962 --> 00:25:04,172 Gjergjit. 314 00:25:05,548 --> 00:25:06,758 Dite e gjate? 315 00:25:07,842 --> 00:25:10,094 I vetmi lloj më duket të ketë këto ditë. 316 00:25:10,094 --> 00:25:11,137 Të pish? 317 00:25:14,390 --> 00:25:18,353 Kjo ishte një marifet ju tërhoqët me këshillin. 318 00:25:18,353 --> 00:25:21,940 Oh, George, mos ji një humbës i rëndë. 319 00:25:21,940 --> 00:25:23,608 Burrat votuan ndërgjegjen e tyre. 320 00:25:24,984 --> 00:25:26,527 Epo, jam i sigurt që keni dëgjuar 321 00:25:26,527 --> 00:25:27,612 se miku juaj i mirë Proctor 322 00:25:27,612 --> 00:25:30,323 ka mbetur sërish i burgosur. 323 00:25:31,658 --> 00:25:34,452 Proctor nuk është miku im. 324 00:25:34,452 --> 00:25:36,329 Në fakt, Po marr masa për t'u siguruar 325 00:25:36,329 --> 00:25:37,914 ai zbret për numërimin. 326 00:25:41,084 --> 00:25:43,795 Ndoshta të kam nënvlerësuar. 327 00:25:45,630 --> 00:25:50,009 Por ndoshta edhe më ke nënvlerësuar. 328 00:25:56,057 --> 00:25:58,268 Kjo kamë 329 00:25:58,268 --> 00:26:00,812 i përkiste stërgjyshit tim. 330 00:26:01,312 --> 00:26:03,606 Është dhënë si një totem 331 00:26:03,606 --> 00:26:07,026 tek mashkulli i parëlindur të çdo brezi 332 00:26:07,026 --> 00:26:09,195 kur ai vjen në moshë. 333 00:26:09,195 --> 00:26:12,031 Deri më tani, çdo burrë në familjen time 334 00:26:12,031 --> 00:26:14,284 i cili e ka mbajtur këtë thikë 335 00:26:14,284 --> 00:26:16,369 ka pasur rastin ta përdorë atë. 336 00:26:16,369 --> 00:26:19,956 Sigurisht që nuk kam djem. 337 00:26:24,961 --> 00:26:28,131 A është ky rasti juaj, George? 338 00:26:28,131 --> 00:26:29,841 Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu? 339 00:26:36,222 --> 00:26:37,640 Nuk e mendoja. 340 00:27:00,246 --> 00:27:02,540 Është e vështirë të dihet kur e kuptova. 341 00:27:03,583 --> 00:27:06,461 Vajzat e vogla i duan baballarët e tyre. 342 00:27:06,461 --> 00:27:09,005 Dhe e imja ishte aq e dashur, 343 00:27:09,005 --> 00:27:10,298 aq i vëmendshëm. 344 00:27:11,341 --> 00:27:13,468 Dhe ai më mbajti në këtë botë të vogël, 345 00:27:13,468 --> 00:27:17,388 dhe nuk kisha realitet tjetër për ta krahasuar me. 346 00:27:20,558 --> 00:27:22,101 Pra, çfarë ndryshoi? 347 00:27:22,101 --> 00:27:24,062 Fëmijët në shkollë. 348 00:27:25,438 --> 00:27:28,024 Filluan të më ngacmonin. 349 00:27:28,024 --> 00:27:30,109 Dhe ju e dini se si mund të jenë fëmijët. 350 00:27:32,904 --> 00:27:35,365 Pastaj kjo një ditë, Po kthehesha në shtëpi nga shkolla... 351 00:27:36,282 --> 00:27:38,034 Dhe kalova pranë një kioske gazetash. 352 00:27:39,786 --> 00:27:43,873 Dhe fotografia e babait tim ishte në faqen e parë të çdo gazete. 353 00:27:45,333 --> 00:27:47,460 Kështu që bleva një kopje dhe e lexova. 354 00:27:47,460 --> 00:27:49,462 Dhe nuk kuptova shumë, Unë isha rreth 11, 355 00:27:49,462 --> 00:27:51,297 por kuptova mjaftueshëm. 356 00:27:52,799 --> 00:27:56,135 Ata thoshin se babai im kishte vrarë njerëz. 357 00:27:57,428 --> 00:28:00,056 Kështu që mora letrën dhe e vendosa në jastëkun e tij... 358 00:28:00,974 --> 00:28:02,433 Dhe shkova për të fjetur. 359 00:28:03,309 --> 00:28:05,645 Dhe pastaj të nesërmen në mëngjes, ai ishte ulur në dhomën time 360 00:28:05,645 --> 00:28:08,231 në një karrige lëkundëse të vjetër E kisha në qoshe, 361 00:28:08,231 --> 00:28:10,525 vetëm duke u lëkundur përpara dhe mbrapa, 362 00:28:10,525 --> 00:28:12,485 duke më ngulur sytë. 363 00:28:12,485 --> 00:28:14,821 Dhe për herë të parë në jetën time, Unë kisha frikë prej tij. 364 00:28:14,821 --> 00:28:16,781 Jezusi, Kerri. 365 00:28:21,286 --> 00:28:22,996 Por më pas ai më mori ... 366 00:28:24,455 --> 00:28:26,833 Më fut në prehrin e tij, dhe mezi isha zgjuar... 367 00:28:30,336 --> 00:28:32,505 Më puthi në kokë, 368 00:28:32,505 --> 00:28:34,507 dhe thjesht më tundi përpara dhe mbrapa 369 00:28:34,507 --> 00:28:36,676 dhe gati sa më zuri gjumi përsëri. 370 00:28:42,348 --> 00:28:44,767 Ai ishte babai im. 371 00:28:45,351 --> 00:28:46,436 Hej. 372 00:28:50,023 --> 00:28:51,024 Kaq mjafton. 373 00:28:51,024 --> 00:28:53,526 Do të keni mjaft kohë për të më treguar pjesën tjetër. 374 00:28:55,320 --> 00:28:59,449 Po, duhet të nisem. Jo, jo, jo. Shh. 375 00:28:59,449 --> 00:29:01,159 Nr. 376 00:29:02,410 --> 00:29:03,870 Jo, nuk duhet. 377 00:29:13,546 --> 00:29:15,673 Je mire? 378 00:29:18,510 --> 00:29:21,596 Po. Unë jam duke menduar vetëm për Emmett. 379 00:29:22,972 --> 00:29:24,015 Po. 380 00:29:25,225 --> 00:29:27,268 Unë thjesht nuk mund të besoj e humbi ashtu. 381 00:29:31,397 --> 00:29:33,024 Epo, nuk mendoj se ai e humbi atë. 382 00:29:33,024 --> 00:29:35,193 Unë mendoj se ai bëri një zgjedhje të vetëdijshme. 383 00:29:36,319 --> 00:29:37,904 Ata lënduan familjen e tij... 384 00:29:39,197 --> 00:29:41,407 Ai duhej t'i bënte të paguanin. Do t'i kishim bërë të paguanin. 385 00:29:41,407 --> 00:29:44,077 Po, por ai kishte nevojë për të të vijë prej tij. 386 00:29:44,077 --> 00:29:46,287 Mendoje si ti dhe Breece. 387 00:29:46,287 --> 00:29:48,832 Shikoni, ka një pikë në të cilën 388 00:29:48,832 --> 00:29:51,751 secili prej nesh do ta bëjë pikërisht ajo që bëri Emmett. 389 00:29:51,751 --> 00:29:54,254 Është vetëm një pyetje se çfarë na vë në atë situatë 390 00:29:54,254 --> 00:29:58,466 ku rrethanat tejkalojnë pasojat. 391 00:29:58,466 --> 00:30:00,009 Ne shkojmë në Cadi çdo ditë 392 00:30:00,009 --> 00:30:02,922 dhe ne supozohet të jemi merreni me drejtësi, por... 393 00:30:04,149 --> 00:30:06,599 Gjithçka që po bëjmë vërtet po zbaton një sërë rregullash. 394 00:30:07,684 --> 00:30:11,600 Por drejtësi, drejtësi e vërtetë... 395 00:30:11,604 --> 00:30:12,897 është personale. 396 00:30:15,108 --> 00:30:18,650 Ndonjëherë mënyra e vetme për ta marrë atë është me dy duart tuaja. 397 00:30:19,779 --> 00:30:22,532 Ti më tremb mua kur thua gjëra të tilla. 398 00:30:22,532 --> 00:30:24,743 Ti je ai që më doje për të folur më shumë. 399 00:30:24,743 --> 00:30:26,953 Po, po filloj keni mendime të dyta. 400 00:30:34,294 --> 00:30:36,963 Ti je sherifi i vetëm që nuk i përgjigjet telefonit të tij. 401 00:30:41,509 --> 00:30:42,427 Çfarë? 402 00:30:42,427 --> 00:30:44,387 Duhet të marrësh bythën në Nju Jork tani. 403 00:30:44,387 --> 00:30:45,972 Punë? 404 00:30:45,972 --> 00:30:47,640 Unë jam në mut këtu, njeri. 405 00:30:47,640 --> 00:30:49,893 Ua, ngadalësoni, ngadalësoni. ku jeni ju? 406 00:30:49,893 --> 00:30:51,019 Në spital është aty ku jam. 407 00:30:51,019 --> 00:30:53,313 Presbyterian i Nju Jorkut, dhoma 307. 408 00:30:53,313 --> 00:30:54,314 Dhe nëse Lepuri arrin këtu i pari, Unë do të jem... 409 00:30:54,314 --> 00:30:55,899 E gjete? 410 00:30:57,025 --> 00:30:58,443 Po, e gjeta. 411 00:31:00,278 --> 00:31:02,197 Tani ai do të më gjejë. 412 00:31:02,197 --> 00:31:03,573 Unë jam në rrugën time. 413 00:31:04,115 --> 00:31:06,451 Çfarë? Çfarë nuk shkon? duhet të shkoj. 414 00:31:07,118 --> 00:31:08,787 Çfarë, vetëm kështu? 415 00:31:09,579 --> 00:31:11,706 Ti nuk mendon se kam të drejtë më shumë një shpjegim se kaq? 416 00:31:11,706 --> 00:31:15,543 Po, ju jeni, por tani thjesht nuk kam kohë. 417 00:31:15,543 --> 00:31:17,504 Epo, po kthehesh? 418 00:31:18,838 --> 00:31:20,673 Jo sonte. Po ndonjëherë? 419 00:31:24,219 --> 00:31:25,512 nuk e di. 420 00:31:25,512 --> 00:31:28,014 Atëherë mos shko. duhet. 421 00:31:31,393 --> 00:31:33,103 Nuk mendoj se mund ta bëj më këtë. 422 00:31:33,103 --> 00:31:35,939 dua të them, Nuk e di as kush je. 423 00:31:39,067 --> 00:31:40,693 e di. 424 00:31:43,947 --> 00:31:45,240 me vjen keq. 425 00:32:03,341 --> 00:32:05,176 Përshëndetje Brock. 426 00:32:05,176 --> 00:32:07,011 Mut. Na vjen keq për këtë. 427 00:32:07,679 --> 00:32:10,432 është mirë. Nuk prisja askënd, qartë. 428 00:32:10,432 --> 00:32:11,683 Mos u shqetësoni për këtë. 429 00:32:11,683 --> 00:32:14,686 Çfarë dreqin po bën këtu? Mora turnin e natës. 430 00:32:14,686 --> 00:32:15,770 Më duhet të largohem nga qyteti sonte. 431 00:32:15,770 --> 00:32:18,023 ku po shkon? Nuk është e rëndësishme. 432 00:32:18,023 --> 00:32:19,691 Për sa kohë? nuk e di. 433 00:32:24,404 --> 00:32:25,572 Ju jeni në krye. 434 00:32:25,572 --> 00:32:28,116 Po, sepse kjo funksionoi kaq mirë herën e fundit. 435 00:32:32,328 --> 00:32:33,747 Kapuç. 436 00:32:37,208 --> 00:32:39,210 Kush dreqin je ti? 437 00:32:43,006 --> 00:32:45,717 Ju jeni një njeri i mirë, Brock. Kujdesuni. 438 00:33:18,958 --> 00:33:20,210 Po pret njeri? 439 00:33:21,461 --> 00:33:23,213 është në rregull. e kuptova. 440 00:33:25,465 --> 00:33:27,092 Jeni duke pritur dikë? 441 00:33:36,309 --> 00:33:37,936 Hood, çfarë dreqin është ky? 442 00:33:37,936 --> 00:33:39,729 Të mbash këtu? Jeni serioz? 443 00:33:39,729 --> 00:33:40,897 Nëse ajo është këtu, Unë duhet ta shoh atë tani. 444 00:33:40,897 --> 00:33:42,983 Shko dreq veten. Gordon, është në rregull. 445 00:33:42,983 --> 00:33:45,026 Po, dreqin është. Çfarë është ajo? 446 00:33:45,026 --> 00:33:49,114 Çfarë? Puna e gjeti Lepurin. 447 00:33:49,114 --> 00:33:52,200 Oh, Zoti im. Ku? Nju Jork. 448 00:33:52,200 --> 00:33:54,035 Jobi është i lënduar. Unë jam duke shkuar tani. 449 00:33:54,035 --> 00:33:55,078 po vij. Çfarë? 450 00:33:55,078 --> 00:33:56,705 Na jep një minutë. Ne duhet të shkojmë, tani. 451 00:33:56,705 --> 00:33:59,499 Na jep një minutë. Gordon, zemër... 452 00:33:59,499 --> 00:34:01,293 Shikoni, kjo është nata juaj e parë përsëri në këtë shtëpi. 453 00:34:01,293 --> 00:34:04,212 E di, por nëse Rabbit është në Nju Jork... Asnjë nga këto mut nuk ka kuptim. 454 00:34:04,212 --> 00:34:05,422 E di që nuk ka. 455 00:34:05,922 --> 00:34:08,591 Por unë duhet ta bëj këtë, për të na mbrojtur, për të mbrojtur familjen tonë. 456 00:34:08,591 --> 00:34:10,802 Nëse do të kemi një shans... Dhe si do të kemi një shans 457 00:34:10,802 --> 00:34:12,971 kur ai vazhdon të shfaqet këtu? Çfarë është me ju? 458 00:34:12,971 --> 00:34:14,222 Pse është ndonjë nga këto problemi juaj? 459 00:34:14,222 --> 00:34:16,516 Mos e shiko, Unë jam ai që po flas me ty. 460 00:34:16,516 --> 00:34:18,643 Nuk kam kohë për këtë gjë. Ju mund të qëndroni këtu nëse dëshironi. 461 00:34:18,643 --> 00:34:20,478 Unë duhet të shkoj. Hej, ndalo së foluri me të. 462 00:34:20,478 --> 00:34:22,689 Mos ma kthe kurrizin. Gordon, ndalo! 463 00:34:22,689 --> 00:34:25,191 dreqin ju! Jezu Krishti! 464 00:34:25,191 --> 00:34:26,901 Tani, sa herë do na shkaterrosh jeten? 465 00:34:26,901 --> 00:34:29,112 Kjo nuk ka të bëjë me ju. Gordon, lëre armën. 466 00:34:29,112 --> 00:34:31,948 Ju nuk kuptoni. Çfarë, po e mbron? 467 00:34:31,948 --> 00:34:33,283 Nr. Çfarë dreqin është kjo? 468 00:34:33,283 --> 00:34:35,118 A po e dreq atë? A është kjo ajo që është kjo? 469 00:34:35,118 --> 00:34:36,745 Jo, nuk është. Atëherë çfarë dreqin është, atëherë? 470 00:34:36,745 --> 00:34:38,955 Nëse ai nuk e merr atë armë nga fytyra ime e ndyrë, 471 00:34:38,955 --> 00:34:39,539 Unë do ta vras atë. Ndaloje atë. 472 00:34:39,539 --> 00:34:41,249 Do të më vrasësh? Unë nuk mendoj kështu. 473 00:34:41,249 --> 00:34:42,417 Unë nuk të dreqin atë që ju mendoni. 474 00:34:42,417 --> 00:34:43,585 Do të paraqitesh në shtëpinë time 475 00:34:43,585 --> 00:34:44,961 kerkoj gruan time... Ju nuk e dini se çfarë po ndodh, 476 00:34:44,961 --> 00:34:47,380 kështu që tërhiqeni! Unë do të fryj kokën tuaj të ndyrë! 477 00:34:47,380 --> 00:34:50,425 Mundësia e fundit! Ai është babai i Devës! 478 00:35:17,535 --> 00:35:18,703 Çfarë? 479 00:35:22,791 --> 00:35:24,584 cfare the? 480 00:35:27,045 --> 00:35:28,421 Gordon... 481 00:35:42,519 --> 00:35:43,937 Gordon? 482 00:35:48,441 --> 00:35:50,694 Unë do t'ju tregoj gjithçka. 483 00:35:53,780 --> 00:35:55,615 Por tani më duhet të iki. 484 00:35:57,951 --> 00:35:59,286 duhet të shkoj. 485 00:36:00,328 --> 00:36:02,414 Pse? 486 00:36:02,414 --> 00:36:05,083 Sepse duhet ta vras. 487 00:36:05,083 --> 00:36:07,043 Ose vdis duke u përpjekur. 488 00:36:17,929 --> 00:36:20,849 Doja të thoja atë që thashë. Ose ai vdes ose ne. 489 00:36:20,849 --> 00:36:22,100 Asgjë më pak. 490 00:36:24,561 --> 00:36:25,979 Nuk mund të pajtohesha më shumë. 491 00:39:35,502 --> 00:39:37,629 A është kjo në ndonjë mënyrë për të përshëndetur një mik të vjetër? 492 00:39:37,629 --> 00:39:39,589 gomar. Mund të lëvizni? 493 00:39:39,589 --> 00:39:42,175 Mezi. Hajde, le t'ju marrim ... 494 00:40:02,946 --> 00:40:04,364 Oh! Dreqin! 495 00:40:42,360 --> 00:40:43,779 Të shtëna me armë zjarri në katin e tretë. 496 00:40:43,779 --> 00:40:46,656 Kërkoni kopje rezervë të policisë. Hidhe armën! 497 00:41:47,676 --> 00:41:49,136 Ndihmë! 498 00:41:50,512 --> 00:41:54,057 Lëre atë! Hidhe armën tani. 499 00:41:54,057 --> 00:41:56,643 Dilni dhe hidhni armën tani. 500 00:42:24,004 --> 00:42:25,255 Unë do ta vras ​​atë. 501 00:42:27,090 --> 00:42:28,592 Jo, nuk do ta bësh. 502 00:42:40,687 --> 00:42:42,648 Çfarë ju mori kaq shumë? 503 00:42:42,648 --> 00:42:44,775 Ai kishte një shok. Po të flasim pak më pak 504 00:42:44,775 --> 00:42:46,610 dhe pak më shumë duke u larguar nga këtu? 505 00:42:48,153 --> 00:42:49,363 Mut. 506 00:42:49,363 --> 00:42:50,530 Le të lëvizim. 507 00:42:55,702 --> 00:42:58,330 Dua burra në të katër shkallët. 508 00:42:58,330 --> 00:43:01,750 Dhe kini kujdes. Qitësja mund të jetë ende në ndërtesë. 509 00:43:01,750 --> 00:43:03,961 Ju të dy, me mua. 510 00:43:06,254 --> 00:43:08,799 Unë dua që ju të shkoni atje poshtë, bëj një lak. 511 00:43:08,799 --> 00:43:10,550 Do të takohemi përsëri në ICU. 512 00:43:22,270 --> 00:43:24,815 Bir kurve! Lëvizni, lëvizni, lëvizni! 513 00:43:36,410 --> 00:43:38,954 Pra, çfarë dreqin po mendonit, 514 00:43:38,954 --> 00:43:40,414 duke u përpjekur ta largoni vetë? 515 00:43:40,414 --> 00:43:42,708 Pashë një hapje dhe e mora. 516 00:43:43,625 --> 00:43:45,252 Do ta kishte mbaruar pikërisht aty 517 00:43:45,252 --> 00:43:47,337 po të mos kishte qenë për atë psikopriftin. 518 00:43:47,337 --> 00:43:49,256 Prifti? Julish. 519 00:43:49,256 --> 00:43:51,800 Çfarë, e njeh atë? Ai është xhaxhai im. 520 00:43:51,800 --> 00:43:54,386 Nuk e kam takuar kurrë, por babai im fliste për të. 521 00:43:55,262 --> 00:43:57,931 E kam pasur gjithmonë ndjenjën se ai kishte frikë prej tij. 522 00:43:57,931 --> 00:43:59,600 A ka anëtarë të familjes suaj 523 00:43:59,600 --> 00:44:02,227 kush nuk janë maniakë vrasës? 524 00:44:02,227 --> 00:44:04,229 Do të hyjmë nesër. Unë e di paraqitjen. 525 00:44:04,229 --> 00:44:06,940 Unë duhet të vij me ju. Nuk duron dot as Job. 526 00:44:06,940 --> 00:44:11,028 Është thjesht një tronditje, burrë. Ju i merrni ato çdo ditë. 527 00:44:11,028 --> 00:44:13,488 Pjesa e brendshme e kokës suaj duhet të duket si një Jackson Pollock. 528 00:44:13,488 --> 00:44:15,198 Nuk mund të na ngadalësoni, në rregull? 529 00:44:18,118 --> 00:44:20,454 Nuk është saktësisht një arsenal. 530 00:44:20,454 --> 00:44:22,664 Po, duhej të largoheshim me pak nxitim. 531 00:44:24,166 --> 00:44:26,835 Hej, Pony ende merret me armë në këto pjesë? 532 00:44:26,835 --> 00:44:29,755 Pony po bën vetëm është blowjobs në Sing Sing. 533 00:44:33,133 --> 00:44:35,010 Por e dini se kush është ende pranë? 534 00:44:37,054 --> 00:44:38,472 Ju mendoni? 535 00:44:38,472 --> 00:44:40,474 Unë do të kisha dëgjuar nëse dikush e nxirrte jashtë. 536 00:44:40,474 --> 00:44:42,142 OBSH? 537 00:44:42,142 --> 00:44:43,518 Një mik i vjetër. 538 00:44:43,518 --> 00:44:47,522 Ai po përdor një përkufizim shumë liberal e fjalës mik. 539 00:44:48,190 --> 00:44:49,358 Mendon se do të më kujtojë mua? 540 00:44:49,358 --> 00:44:51,777 Pyetja është, a do që ai? 541 00:45:06,375 --> 00:45:08,418 Burrat tuaj? 542 00:45:08,418 --> 00:45:10,379 Ata janë të vdekur. 543 00:45:13,423 --> 00:45:15,551 Pastaj kanë ardhur. 544 00:45:15,551 --> 00:45:17,094 po. 545 00:45:18,303 --> 00:45:20,847 Kam kaluar 15 vjet 546 00:45:20,847 --> 00:45:23,141 duke kërkuar për vajzën time. 547 00:45:23,141 --> 00:45:25,435 Dhe tani ajo më gjuan mua. 548 00:45:30,857 --> 00:45:32,693 Më thuaj, Julish. 549 00:45:34,152 --> 00:45:36,405 A besoni vërtet në Zot? 550 00:45:37,865 --> 00:45:40,617 Unë po, po. 551 00:45:41,493 --> 00:45:42,661 Per mua... 552 00:45:43,912 --> 00:45:48,500 Zoti ndjente gjithmonë si diçka e sajuar nga burrat 553 00:45:48,500 --> 00:45:51,336 të ndihesh më pak vetëm. 554 00:45:53,922 --> 00:45:56,008 Dhe tani... 555 00:45:58,594 --> 00:46:02,097 Unë jam më shumë vetëm se sa kam qenë ndonjëherë. 556 00:46:05,058 --> 00:46:06,685 Unë nuk ju besoj. 557 00:46:08,395 --> 00:46:09,938 Unë nuk jap një mut. 558 00:46:12,566 --> 00:46:14,943 Dhe në vend që të urojmë për Zotin... 559 00:46:16,778 --> 00:46:18,822 Unë jam duke u lutur ... 560 00:46:20,324 --> 00:46:22,367 Se Ai nuk ekziston. 561 00:46:25,871 --> 00:46:27,414 Sepse nëse Ai bën... 562 00:46:29,249 --> 00:46:31,251 I vdekur apo i gjalle... 563 00:46:34,296 --> 00:46:37,049 Nuk do të ketë paqe për mua. 564 00:46:40,385 --> 00:46:43,972 Mëkatet e mia do të më ndjekin përtej varrit.